Российские корейцы, кто они?

Насчёт родного языка.
Если человек говорит, главное думает на корейском, то скорее всего у него родной язык - корейский. А если всё происходит - на русском (тем более с самого рождения)? А на корейском вообще никак... Лично я считаю своим родным языком - русский. А у кого-то их два и более.

Насчёт самобытности.
Сейчас происходит такОе смешение культур и традиций, что ... каждый решает сам - стОит или нет, знать обычаи и традиции своего народа. На мой взгляд, наиболее сильно "интерес" возникает в зрелом возрасте или вообще не возникает. Всё зависит от человека. А для поддержки культуры люди объединяются, создают общества, культурные центры, наводят связи с исторической родиной. Хотя корейцы СНГ имеют такую самобытность, которая уже отличается от северо- или южнокорейской.

А почему в Корее смеются? Я бы тоже над их русским повеселилась. Им надо у немцев поучиться. Они не смеялись, а учили советских немцев немецкому. И многие мои бывшие соседи уже по 15-20 лет живут в Германии и уже их дети русский мало знают. Отдельные корейские семьи в России и на постсоветском пространстве мало что могут изменить, нося русские имена и учась в русских школах. Получится как в Тулу со своим самоваром. С Кавказом все таки не сравнить, Кавказ он внутри России и уже довольно давно, а Корея далека как манна небесная..и извините ничего не сделала для того, чтоб собрать своих детей. Еще и разделена на две части, как будто там разные корейцы. Меня, так как я наполовину русская, они могут не считать своей, но чистокровных то? Все таки они КОРЕЙЦЫ и как могли они сохранили свою чашку с хе.

Как-то один из моих преподавателей в университете на вопрос кто вы по национальности ответил: "я гибрид советского союза, т.е думаю и говорю по русски, этнические корни - армянские, родилась где-то в России, живу в Ташкенте". Мне очень понравился её ответ, потому что она очень точно выразила свое ощущение, и мне кажется что не только корейцы СНГ, но и многие народы бывшего союза, толком не определились кто они по национальности. Ибо национальность - это очень широкое понятие, включающее в себя не только этническое происхождение, но и культурные ценности. Штаты считаются страной где проживают больше всего этносов, и все они гордо называют себя американцами, мы же после развала (мы - это народы бывшего союза), каждый стал как бы отдельной нацией, при этом говорящей так же и на русском языке как на своем родном. Доля корейцев же после развала, осталась самой неопределенной, если там казахи стали независимым Казахстаном, узбеки - Независимым Узбекистаном, киргизы - Кыргызстаном и т.д. у корейцев же нет своей земли, нет своего государства, мы просто корейцы Узбекистана, корейцы Казахстана, Российские корейцы. А если нет государства, то и нет нации как таковой, вернее мы есть, но мы не знаем кто мы. Конечно есть у нас там историческая родина Корея, но для нас она остаётся к сожалению исторической. На данный момент мы не желанные там. Так что дорогие соотечественники свое будущее нам строить самим, давайте будем более сплоченными и дружными. Спасибо за приглашение и с наступающим всех.

Za vremya projivaniya za predelami Korei, vyrabatala's kakay-to osobaya koreiskaya nazional'nost'. Vot naprimer ya sebya k koreizam iz Korei ne pri4islyayu, koreiskii toje kak i Igor' sovsem ne znayu, a 4ashku he sovsem ne priemlyu i v Koree nikogda ne byla. Nu, i kakoi je togda ya nazional'nosti? - Kone4no je koreyanka!!! Koreyanka iz stran CIS!! I to 4to ya ne znayu drevnih koreiskih tradizii ne meshaet pri4islyat' mne sebya k koreizam i v to je vremya byt' patriotom toi strani v kotoroi ya rodilas'!!
Ya dumayu 4to eta situatsiya prisuwa vsem koreizam CIS, my vse rosseyane ili kirgizstanzi, kazakhstanzi, no koreiskoi etni4eskoi prinadlejnosti. Kak naprimer uiguri iz Kitaiskogo Avtonomnogo regiona Xinjiang, oni kitaizi no uigurskoi etni4eskoi prinadlejnosti.
4estno govorya, ya sama ne s4itayu etot vopros "kto takie koreizi CIS" takim uj zna4itel'nim i pervostepennim, potomu 4to u kajdogo iz nas est' vybor
S nastupauywim vseh Novim Godom!!

я считаю нужно и ассимилироваться и поддерживать свою самобытность....... нужно брать всё самое лучшее от той и той культуры ток самое лучшее....... и только так !!!!!!!!!

Я родилась в России, с рождения говорю на русском, корейскому языку меня не обучали и в принципе на нем не говорили, поэтому я отношусь к тем корейцам, которые на корейском никак. Есть семьи, в которых бабушки и дедушки учат детей с детства родному языку, но когда дети вырастают, идут в школу, навыки теряются.... и все говорят на русском.
На счет традиций, полностью согласна с Александром, каждый решает сам.
Спасибо за приглашение.

Кто-кто, корейцы российские. Так и называемся. Корейцы из Кореи не считают нас своими. Русские-то понятно, почему за своих не принимают. У корейцев российских хоть и забылся родной язык, т.е. язык предков, они все равно остаются корейцами, и никем кроме корейцев, даже смешанных, себя не считают. У нас остаются наши фамилии и пои(пон или как там его). Ассимилировались уже по полной - многие кроме русского языка не знают никакой. Но все же мы корейцы. А язык у нас древний, а не исковерканный. Так что малограмотные хангуки пусть не смеются. Многим далеко до нашего самосознания.

всем здравствуйте. Да-а интересная дискуссия. Я чистая кореянка, но мой родной язык русский. в детстве бабушка обучала меня и сестренку корейскому. но я уже не помню, разве что только несколько слов. Я считаю нам нужно гордиться тем,что родились корейцами и не важно где, в какой стране, главное кореейцы. В школе по знанию русскому языку не было равных. а те кто смеется,пусть сначала посмотрят на свою культуру, духовность и традиции. Наслышана какая в Корее "культура" . Если у них считается нормой поведения ,испортить воздух во время еды , то уж извините, мы по сравнению с ними ангелы.

Привет ВСЕМ!!!
Я совершенно согласен с каждым, мы все по разному смотрим на этот мир и по разному ощущаем себя! Одно однозначно- мы корейцы СССР, говорим и думаем по русски , сохранили свою культуру, и традиции. Да , я думаю и говорю по русски, более того я филолог по образованию, мой брат, доктор филологических наук, профессор русского языка-знает в совершенстве русский , узбекский, кыргызский, турецкий и английский, я сам свободно владею узбекским языком, ещё один брат и сестра-тоже. И что это плохо? Отнюдь. Мне очень легко и комфортно, когда в Москве общаясь с москвичами, я могу показать им всю красоту и богатство русского языка!
У нас хорошая генетика - мы на многое способны, каждый из нас уникален и талантлив! Когда наши предки переезжали в Россию, сражались с японскими оккупантами,осваивали Дальний Восток - они думали только о прекрасном будущем своих потомков. Не стоит сегодня винить кого-то в наших бедах. А Сколько погибло в 37-м? НО мы все выжили вопреки всему. Надо видеть положительные стороны нашей национальной общности. Задумайтесь над тем каких успехов мы все смогли добиться, каждый по отдельности? Сколько достойных представителей нашей национальности?!
Думаю надо просто отбросить в сторону ПОНТЫ и просто начать общаться друг с другом!
Я вас всех очень люблю, и уважаю, потому что вы моя кровь, и я часть вас всех!
Успехов вам,счастья и всего наилучшего!
P.S. Простите за сумбурный комментарий, писах наспех, а хотелось бы сказать ещё очень много!

Я считаю, что живя в России корейский язык и обычаи знать необязательно, всё таки экономическое и политическое сотрудничество между Кореей и Россией находится на достаточно низком уровне( хорошей работы не найдёшь, зная корейский язык (хотя в Западной части России активно строятся корейские заводы, фабрики)всё равно перспективы мало. Корейцев не так много, чтобы распространять культуру. Отвечаю на вопрос: Нужно ли нам абсолютно ассимилироваться в Российский дух, а что такое российский дух?? водка, балалайка, беспредел. Нет, мне это не подходит)))
Но всё может изменится, Специалисты международной организации прогнозируют, что к 2025 году Россия потеряет еще 11 миллионов граждан (Отчет ООН) нам надо восполнить вот этот пробел заселяя территории корейцами, не исключены инциденты типа Косовского конфликта. Кароче создать свою автономию, а затем республику. Тогда будет востребован корейский язык и корейская культура. А пока мы живём разрознено по всей территории России и СНГ, корейский язык и национальные традиции, не будут востребованы на должном уровне. Россия вырождается изнутри и это влияет на корейское население, не в лучшую сторону