Евгения С.
was last seen 4 September at 13:24
38 лет
/
Украина, Украина
И пока на земле существуют мосты - будут те, кто их жгут. И пока корабли покидают порты - будут те,
Unsubscribe from irrelevant news
To unsubscribe from another user's news, click the settings icon in this post and select the necessary option.
Все
Guestbook
More
Евгения С.
subscribed to the group
27 April 2022 at 15:23
community-join.html
Евгения С.
понравилось
23 October 2021 at 11:13
community-post.html
По сравнению с детской энциклопедией «Хочу всё знать», взрослая энциклопедия «А хочу ли я это знать» оказалась бы куда более благодетельной.
И. Н. - К. - В.
21 October 2021 at 23:10
Нравится
Евгения С.
понравилось
23 July 2021 at 12:31
Евгения С.
понравилось
23 July 2021 at 12:31
Евгения С.
понравилось
23 July 2021 at 12:23
community-post.html
...Прозаический перевод романа «Последняя поэма» с бенгальского языка на русский в середине 50-х годов сделала Ирина Анатольевна Световидова. Он считается каноническим. В некоторых изданиях её перевода, в том числе в электронных версиях в сети интернет, в тексте финального стихотворения Вы не найдете узнаваемых строк:
«Ветер ли старое имя развеет,
нет мне дороги в твой брошенный край,
может увидеть пытаешься издали.
Друг мой прощай»,
и так далее.
...Эти слова – плод работы другой знаменитой переводчицы восточной литературы Аделины Ефимовны Адалис ( на фото ) . more…
«Ветер ли старое имя развеет,
нет мне дороги в твой брошенный край,
может увидеть пытаешься издали.
Друг мой прощай»,
и так далее.
...Эти слова – плод работы другой знаменитой переводчицы восточной литературы Аделины Ефимовны Адалис ( на фото ) . more…
11 July 2021 at 19:23
Нравится1
Евгения С.
понравилось
23 July 2021 at 12:21
community-post.html
Советский хит на стихи Рабиндраната Тагора.
История песни из х.ф. «Вам и не снилось».
***
Рабиндранат Тагор - индийский (бенгальский) писатель, поэт. Годы жизни 1861-1941
«Я уплываю и время несет меня с края на край, с берега к берегу, с отмели к отмели, друг мой, прощай», -
полюбившаяся советским и российским меломанам песня прозвучала голосами певиц Ирины Отиевой и Веры Соколовой в художественном фильме «Вам и не снилось». Дело было более четырех десятилетий назад – в 1980-м году, а сама песня появилась ещё раньше. У неё удивительная и очень интересная история, в которой переплелись два кни more…
История песни из х.ф. «Вам и не снилось».
***
Рабиндранат Тагор - индийский (бенгальский) писатель, поэт. Годы жизни 1861-1941
«Я уплываю и время несет меня с края на край, с берега к берегу, с отмели к отмели, друг мой, прощай», -
полюбившаяся советским и российским меломанам песня прозвучала голосами певиц Ирины Отиевой и Веры Соколовой в художественном фильме «Вам и не снилось». Дело было более четырех десятилетий назад – в 1980-м году, а сама песня появилась ещё раньше. У неё удивительная и очень интересная история, в которой переплелись два кни more…
4 comments
Всё тайное когда нибудь становится явным. Интересно, умно, познавательно. Хочется запомнить даты, имена. Спасибо
11 July 2021 at 21:18
НравитсяПрекрасный фильм, а песня просто изумительная...
11 July 2021 at 23:21
Нравится3
Евгения С.
понравилось
25 July 2019 at 16:18
Евгения С.
понравилось
25 August 2018 at 14:21
Евгения С.
понравилось
25 August 2018 at 14:20
Евгения С.
прокомментировала
25 August 2018 at 14:18
Прикольно было смотреть, как американцы сами сняли фильм о том, что они сами делают в современном мире с другими странами, куда приходят насаждать "свободу и демократию". Только, похоже, они так
...
more
7 comments
ичё? мои сборы возьмут мёртвое тело и чтоб оно хотело.. За ЧТО?
25 August 2018 at 0:48
НравитсяПрикольно было смотреть, как американцы сами сняли фильм о том, что они сами делают в современном мире с другими странами, куда приходят насаждать "свободу и демократию". Только, похоже, они так... more
25 August 2018 at 14:18
Нравится
Евгения С.
понравилось
25 August 2018 at 14:15
Евгения С.
понравилось
1 August 2018 at 12:09
В том и, ДЕТСТВО...- Видеть Мир, Заботу о Себе, МОРЕ, КРЫМ, Чайки, Волны Запах Прибоя Волн , босыми ногами Пробежаться на берегу , а в песке...- Ракушки!!!...-а, ночью - тишина. и только тихонько... more
31 July 2018 at 21:55
Нравится
Евгения С.
понравилось
31 July 2018 at 11:52
Евгения С.
понравилось
19 July 2018 at 14:48
Евгения С.
понравилось
19 July 2018 at 13:47
community-post.html
31 comments
Uploading
Error loading page. Retry in 15 seconds.
Error loading page. Retry in 5 seconds.
Error loading page. Retry in 5 seconds.
�����
от
Лёха
1975
Яркие краски
от
Команда проекта
Мой Мир
С Новым годом!
от
Команда проекта
Мой Мир
С Новым годом!
от
Команда проекта
Мой Мир
Other people named Евгения С. in My World